L’essai nucléaire effectué par la Corée du Nord plus tôt ce mois-ci, le deuxième cette année, inquiète la communauté internationale. Cet essai a été mené « en violation flagrante des nombreuses résolutions du Conseil de sécurité et au mépris total des demandes répétées de la communauté internationale », a dit le chef de l’AIEA qui demande aux dirigeants Nord Coréens « de coopérer sans délai ». A l’instar du régime Iranien. Les inspecteurs de l’AIEA ne se sont pas rendus en RPDC depuis avril 2009.
« L’AIEA continue de vérifier le non-détournement de matières nucléaires déclarées par l’Iran en vertu de son accord de garanties », a souligné M. Amano précisant que les évaluations relatives à l’absence de matières et activités nucléaires non déclarées de l’Iran continuent.